


As we drove on through to Bethlehem, Liliane shared some etymology: “Bet” in Hebrew, Canaanite, and Arabic is “house”. “Lahama” was the Canaanite god of food, “lahema”” in Arabic is “meat”, and in Hebrew is “bread”. So we translate Bethlehem as “House of Bread”. It was the home of David (I Samuel), and the resting place of Rachael, considered the mother of the Jews. The people there today speak Arabic, so “shukran” means “thank you” and “salaam” is the same as shalom. They are Palestinian, and autonomous. Bethlehem used to have 6 Christian quarters and 1 Muslim, but today of the 70,000 inhabitants, only 40% are Christian and 60% Muslim. From 2000-2007, there were very few tourists because of the conflicts here, and although Liliane cannot go in due to Israeli laws, she encouraged us to spend our money here, as the people very much need tourism income to survive.
The Church of the Nativity is the oldest church in the Holy Land and one of the oldest in the world. It is the only one not damaged by the Persians when they came through, because soldiers saw the mosaic of the wise men in Persian dress. It used to appear from a distance as a fortress, but was remodeled by the Byzantines 1400 years ago. It was commissioned by Queen Helena, the mother of Constantine, along with the Church of the Holy Sepulcher, and the church on the Mount of Olives. Part of it was destroyed, but Justinian had it rebuilt. The large open square in front is called Manger Square, and is the site of staged programs and carols every year. Across the street stands the Mosque of Omar flanked by palms. Our guide here told us that Muslims believe Jesus was born near a palm, but they do not believe in His resurrection. In the Palestinian government, the president and vice president must be Christian to protect the tourist sites, but the Parliament is balanced.
The big door on the church is Byzantine, but the small door is Turkish. Since there used to be a market on the square, the smaller door was built to keep animals out of the church. There are three crosses on the roof: Armenian, Greek Orthodox, and Catholic. How do they know what these represent? They are represented in mosaics. The frescoes on the pillars inside are of the Crusaders. The parts of the church are the Holies (where worshippers may sit to pray), the Basilica, and the Narthex. The Holy of Holies is only for the priests.
In Bethlehem, it was common for the upper room in a house to be used by people, while the animals slept in the lower portion. Bethlehem was small, but a good location between Jerusalem and Hebron, so they would have needed inns or a guest house. Caves were also used for animals. Here, inside the lower level of the church, is a silver star made of 14 triangles, and written in Latin, it says, “Here Jesus Christ was born”. Where the manger was hang 5 oil lamps. We also viewed the altar of the wise men, and our guide reminded us that the gold given to Jesus was for His trip to Egypt, the frankincense to acknowledge His kingship, and the myrrh, anointing for His suffering that was to come. He also pointed out how interesting it is that the shepherds were called first, since salvation would come now through the sacrifice of Jesus, the good shepherd, and no longer through the sacrifice of sheep.
Although this side of the church is Greek Orthodox, the wood was donated by Italy and the chandeliers come from Russia. It is in a cruciform shape with many icons to teach visually. There are frescoes of Crusader kings and saints that are still visible on the walls, although some appear quite dark from smoke. The other side of the church is Armenian (Catholic), and the two sides must agree on everything. In the Catholic side, there are tombs of children under the church who were killed by Herod. St. Jerome (Croatia 786) is also buried here; he translated the Bible into Latin from Aramaic, and lived in a cave near the cave of Nativity for 30 years. In the cloister of St. Jerome is a statue of him with the skull he kept to remind him daily of his commitment to finish the translation before he died. His tomb is under the statue. There is also a statue of St. George killing the dragon—he is symbolic of Jesus and the dragon, sin.
I got some quick pictures of the old city as we drove through, and then on the way out we paused for pictures of the Shepherd’s Fields. This is also considered the spot where Ruth gleaned. Archeologists found cisterns, etc., in the bedrock here, and other evidence that shepherds lived in the caves. I found it interesting to note that the shepherds would have climbed up the hills to get to the village and see Jesus, not down as we picture on our Christmas cards!
On the way back to Jerusalem, Liliane taught us that “Shavrot Tov” is how we should greet each other after the Sabbath is through—it means “good week”. We passed the old wall for the first time, and also the Valley of Hell, where Judas hanged himself. I got a picture of the citadel on the wall of the Old City, which was built in 1527.